Scurt metrajul din 2006 cu care Radu Jude a câştigat o mulţime de premii: - Premiul Juriului pentru Cel mai bun scurtmetraj la Festivalul Internaţional SUNDANCE, Utah,(SUA), 2007 - Marele Premiu pentru scurtmetraj la Festivalul Filmului Mediteranean de la Montpellier, Franţa, 2006 - Cel mai bun scurtmetraj al Festivalului Filmului Est-European de la Cottbus, Germania, 2006 - Trofeul DaKINO pentru cel mai bun scurtmetraj, România, 2006 - Marele Premiu la Festivalul Internaţional de Film Documenta

Rămăsesem dator. Ca să nu se spună că nu mă ţin de promisiune… ‘La rumba de Barcelona’

‘In my defence’ In my defence what is there to say All the mistakes we made must be faced today It’s not easy now knowing where to start While the world we love tears itself apart I’m just a singer with a song How can I try to right the wrong For just a singer with a melody I’m caught in between, with a fading dream In my defence what is there to say We destroy the love, it’s our way We never listen enough, never face the truth Then like a passing song, love is here and then it’s

Stiluri complet diferite… Versiunea Nina Simone (1969) Versiunea (originală) Bob Dylan (1967) Melodia a mai fost reluată şi de Joan Baez (1968), The Byrds (1969), Bette Midler (1970)

‘Pa’ Bailar’

‘Purple rain’ I never meant to cause you any sorrow. I never meant to cause you any pain. I only wanted to one time see you laughing. I only wanted to see you laughing in the purple rain. Purple rain, Purple rain Purple rain, Purple rain Purple rain, Purple rain I only wanted to see you bathing in the purple rain. I never wanted to be your weekend lover. I only wanted to be some kind of friend. Baby I could never steal you from another. It’s such a shame our friendship had to end. Purple